說實在的,我對 blog 的一些功能還不算了解,像是引用(trackback?)、創用 CC(Creative Commons )、RSS……都只是略知一二,頂多比普羅大眾多懂一點點而已。當然,這大概也只是因為我太頻繁使用電腦的關係。

不過,剛剛讀到〈部落格之間的引用:關於比喻與版權的一點思考〉 ,覺得寫得很棒,也相當認同裡面的說法。網路上的「引用」看起來只是一個簡單動作,實際上卻牽涉到作者的感受、文章的脈絡,以及別人是否還能掌握自己的文字將會出現在哪裡。

以前在 PTT 擔任站長時,每天的例行工作之一,就是處理 user 之間的紛爭。其中有不少狀況,現在想起來還是很有意思:

  • 甲想申請看板名單,好把乙踢出自己的個板,因為乙看了他的個板之後,造成了一些困擾。(例如舊情人、情敵、不熟卻硬要裝熟的路人,或是已經畢業卻很愛八卦、到處散播歡樂散播八卦的同學。)
  • 甲想申請隱板,因為有人亂引用他寫的文章,結果影響到他的生活。
  • 甲沒有先知會乙,就隨意引用乙的文章,還加上了一大堆自己的看法,最後乙就怒了……

這些事情的共同點是:大家往往只看見「文章已經公開」,卻忘了「公開」和「公共」其實是兩回事。

一篇文章可以公開放在網路上,並不代表作者已經同意它可以被任意搬運、重新解讀,或是放到完全不同的場合裡。尤其 blog 的文字通常帶有很強的個人觀點,原作者可能只是想寫給當時的朋友、讀者,或只是想留下自己的生活記錄;文章雖然誰都看得到,卻不代表原作者已經準備好面對所有人的注目與回應。

當然,我並不是說網路上的文章都不能引用。相反地,適當的引用可以讓不同網站彼此連結,讓一個想法延伸出更多討論,也讓原作者得到應有的注意。只是引用之前,最好先確認幾件事情:來源是否清楚、引用的內容是否完整、自己的評論和原作者的話是否分得開,以及這樣的引用會不會讓作者陷入不必要的困擾。

如果不確定自己的行為會不會影響到別人,花一點時間通知原作者,總是比較妥當。即使對方最後沒有回覆,至少這份心意已經到了;若對方希望不要引用,也應該尊重他的選擇。對一個新開張的網站來說,這樣的禮貌或許是很小的事情,但我覺得,好的網路文化就是從這些小地方開始的。

題外話,我得再加把勁了。這個網站原本應該不只是現在這個樣子,但我的動作實在太慢,常常花很多時間用比較費事的方式玩東玩西,結果到頭來,還是只被當成一個個人 blog 來看待……呵……