原文：HISTORY OF COMPUTER GRAPHICS – 1960~1969
電腦圖學（Computer Graphics）的出現，全來自於一位當時 MIT 的學生 – Ivan Sutherland。Sutherland 在 1961 年開發出一套叫 Sketchpad 的電腦繪圖程式。Sketchpad 允許使用者透過一個叫光筆（light pen）的東西，在電腦螢幕上畫一些簡單的圖形，同時提供存檔與日後的讀取。（譯注：略過不有趣的光筆介紹）
Sutherland 的 Sketchpad 這個程式，很巧妙地把一些圖學的問題給解決掉了，即便現在，很多電腦圖學的界面與使用方式，都是借鏡於 Sketchpad 而來的。（譯注，我想原因之一是，它是史上第一個公開的繪圖軟體，另一方面，那時侯的 HCI 也才剛發跡。）舉個例子來說：如果有個人想要畫一個正方形的話，他（她）並不需要擔心如何畫好那四條線，而是透過滑鼠，指定左上角與右下角，或是直接透過可以輸入的界面輸入位置與大小，然後由程式幫他（她）畫出一個完全的正方形來。（譯注，這個想法在 1961 年就有了!）另一個例子是，Sutherland 把畫的內容當成一個個的物件，所以你可以針對每個你畫過的東西做處理。舉個例子，你可以只放大一個輪胎而不去影響到車身的其它部位，反之亦然。（譯注，這也可以說是巧合，因為那個年代的電腦圖學，因為硬體上的設計與限制，所以只提供向量圖學，所以就比較容易發展出以物件來處理的概念了。）
（譯注，跳過這一段闡訴有關向量與點陣之間的差異。）
又，1961 年，另一位 MIT 學生 – Steve Russel 創造了堪稱史上第一套（或至少是最早的幾套之一）電腦遊戲 – Spacewar。是在 DEC PDP-1 這套電腦系統上開發出來的。（譯注，PC 個人電腦還沒問世）Spacewar 非常的成功，而且被其它很多 PDP-1 的使用者/開發者（譯注，我猜大部分是 MIT 的教職生）拿去用（兼玩）。DEC 這家公司的一些工程師甚至拿他來當作電腦系統的測試程式之一，後續出產的 PDP-1 都會先跑過 Spacewar 然後做一些分析! 當然了，Spacewar 也跟著賣出去的 DEC 系統一併賣給顧戶了。（譯注，這算是非常早的 hardware bundle software 的案例了，而且 bundle 的還是遊戲，而不是 OS!）
接下來的兩三年，非常多的研究機構，公司也都利用電腦繪圖來製作了不少影片（更精確一點的說法，是一些會動的畫面，但內容與我們現在想的，有故事劇情的影片，是截然不同的。）像是來自 Bell Telephone Laboratory 的工程師，就利用電腦展現了一些像是牛頓力學的模擬（這很有可能是 particle system 第一次在電腦圖學界上出現的樣貌）。然後波音航空（Boeing Aircraft）的技術人員則是製作了兩段模擬用的影片：一段是阻泥的流體模擬；另一段是衝擊波的模擬。
1966 年，Ralph Baer 製作出了一套叫 Odyssey 的家用電腦遊戲系統出來，隨後賣給了 Magnavox，而有了 Magnavox Odyssey 這一套家用電腦遊樂器問世。（譯注：比任天堂還早的遊樂器系統還來得早，事實上，任天堂是後來這套系統在日本的代理商，不過它選擇不發行這一個系統，而是自行設計一套，而這也間接造就出後來的宮本茂大師出現。最後我們都曉得，任天堂成了世界知名的遊戲公司。）
1966 年，Sutherland 又完成了一件非常偉大的事，他設計發明出了史上第一套頭戴式顯像系統（Head-Mounted Display, HMD），取名為 The Sword of Damocles。這個系統是一個像頭盔的東西，戴在頭上，眼睛前頭會有兩塊顯示螢幕，可以分別顯示不同的畫面。當時只能秀一些 wireframe 的簡單幾合，但因為兩眼的訊號分開來的，所以可以做到立體視覺!!（譯注，也就是說，Sutherland 的功績在他剛畢業時，就很可怕了。先是他開創了 Computer Graphics 這個領域的可能性給世人；同時他也秀出了第一套電腦繪圖系統來；接著，他還發明了 HMD，間接地帶起了 Virtual Reality, Augmented Reality；喔，對了，他同時是繪圖板的先驅~）
1968 年，猶它大學（University of Utah）邀請了 Dave Evans 成立資訊系所，Evans 那時腦子裏最最感興趣的，就是 Computer Graphics 了，也因此，Utah 成立了世界第一個針對 CG 的學術研究單位。（譯注，這也造就了之後 Utah Teapot 的出現）
1967 年，Evans 邀請了 Sutherland 到猶它大學參與資訊學院，Sutherland 在那邊讓它的 HMD 更佳地完備了。20 年後，美國航太總署（NASA）將會重新發現 HMD 這個技術在虛擬實際中的重要性，同時將之發揚光大。Sutherland 與 Evans 在猶它這段時間，前前後後擔任非常多家公司的電腦圖學技術顧問，他們從中發現，當時缺乏一個有力而確實的圖學硬體公司，於是他們兩個人開始思考起創立一間公司，而這就是後來的 Evans & Sutherland。
1970，猶它大學資訊系來了一位學生，他修了 Sutherland 的電腦圖學課。這個學生才剛從波音航空出來，當時他正在準備他的學位論文，主題與物理有關。這個學生的生長背景很有趣，他出身在 Disney 大本營的地區，從小就愛死了 Disney 那一套美侖美幻的動畫，但是他很快就發現他一點兒都沒有繪畫的天份，一點兒都沒有，真的。但就在修 Sutherland 的電腦圖學課中，他（連同其它人）發現到，製作動畫對電腦來說，可能是一件非常順理成章，很自然的事! 這個學生想參與這個計畫，成為未來使用電腦來創造動畫的成員之一。這個學生的第一個動畫是他自己做的，他做了一段他自己的手張開再合起來的動畫，他自己的手。最後，因為猶它大學在 Evans 與 Sutherland 的大力推行下，成了全美的圖學重鎮，於是這位學生，連同很多學生都加入這裏，追求他們的夢想。這個學生，就是未來創立了 Pixar 的 Ed Catmull。同期還有像是 SGI 的創辦人、Adobe 的創辦人，都師法於這裏。
這時期，在猶它大學資訊系裏頭，最最重要的發展，莫過於是 hidden-surface 演算法了。
