《晴空下與你一起狂奔》 與《穿越光之小徑》兩本書被擺在同一區,也就兩本都拿來看。 前者是國中生六人接力賽,與跑步的關聯很直接;後者則有點微妙,書籍介紹如下:

夏目環,當她還是高中生的時候,因為跟家人鬧彆扭而沒有一起出遊,豈料這次竟讓他們天人永隔。懊悔不斷在她心中擴大成籠罩生命的黑暗,讓她幾乎像是行屍走肉般在這個世界活著。直到她騎上一輛奇特的腳踏車,載著她穿越光之小徑,見到久別的家人……這次,她為了守候與他們相聚的時光,她決定,在歸還腳踏車之前,要訓練自己能夠跑上四十公里,能夠穿越光之小徑,與守在盡頭的家人好好告別!

森絵都有非常多的作品,早期是兒童文學作家,她似乎把日本有的兒童文學獎都給拿過一輪。 她的代表作《Colorful~借來的100天》(日文原著:《カラフル》)講的是「一個靈魂獲得第二次機會、借身體重生」的故事;這本書《穿越光之小徑》寫的則是「倖存者如何面對被留下來的人生」。

相隔十年的兩部作品,前一本是死者得到第二次生命;這本是活著的人跑向死者。 「再生」與「死」,一個銅板,兩個面。 會是個巧合嗎?

第一本《關於跑步,我說的其實是……》 是為了能長久寫作的自律跑。 第二本《強風吹拂》 是為了箱根釋傳的目標跑。 第三本《轉瞬為風》 是為了發現自己的天賦跑。 第四本《陸王》 是為了活下去的生存跑。 第五本《晴空下與你一起狂奔》 是為了被看見的認同跑。

這是跑步閱讀計畫的第六本書,也是第一本「跑步不是運動」的書。 小環跑步,是為了見死去的家人一面。

跑步在這裡比較像是一場儀式,或一個等價交換的代價──天亮前跑完 40 公里,換一次與家人的重逢。 喔,對了。這也是讀到目前為止,第一本以女性為主角的書。

作為跑過半馬的人,我試著把書裡的條件換算成方便自己理解的經驗。 在天亮之前跑完 40 公里往返光之小徑, 等於是要 6 小時跑完 40 公里,也就是配速 9 分速。 對有跑過全馬、有受過訓練的人來說,算是「勉強可行」,但對於像主角小環那樣,一個十年來活得像行屍走肉的女孩來說,是「幾乎不可能」的。 我不確定這是不是刻意的設計,但我傾向相信森絵都是用心選的數字,讓小環剛好卡在一個「有些絕望、又有點希望」的邊界上。

至今還沒有過在深夜慢跑、一路跑到天亮的經驗。 但如果真的有那麼個機會,我想我會跑跑看。


資訊

《穿越光之小徑 》
『ラン 』
森 絵都 & 陳嫻若 (譯者)
跑步閱讀第六本

後記

2026-09-29

森絵都的長銷成名作《Colorful~借來的100天》(日文原著:《カラフル》),因其經典的「借屍還魂、靈魂修行」世界觀,自 1998 年出版以來在全亞洲被多次改編。劇場版動畫《借來的100天》很有意思,納入想看電影清單。