
十年前在巴黎街頭,我記得遇見的女性,各有自己的優雅、穿著、步伐與自信。每個人都有自己的事、在意的事、煩心的事,卻一樣走得瀟灑。
離開巴黎十年後,有一天我在台北街頭突然想到:「在巴黎街頭遇到的女人,會跑步嗎?需要跑步嗎?」如果她們換上跑鞋,還會是我記憶中那個樣子嗎?
我想知道法國人會用什麼口吻,寫一本給法國女人的跑步建議書。於是翻開了這本《法國女人寫給女人的28個樂活慢跑計畫》。
它用四週、每天一點點的安排,帶讀者從第一週跑二十分鐘,慢慢增加到第四週一小時。 這個節奏剛剛好嗎?我也不曉得。但光看它的口吻,我就覺得跑步好像沒有那麼嚴肅,值得試一試了。
作者沒有假裝讀者每天都精神飽滿、迫不及待想跑。書裡的人會嫌二十分鐘太久、想去逛街喝咖啡吃甜點,還會問:跑步要看時間的話,我可以戴那支鑲碎鑽的手錶嗎? 每一句話旁邊都有一幅小插圖,讀著讀著,連跑步前那些不想動的念頭都變得可愛了。
妳不需要透過深奧、複雜的肌肉分析或解剖學,探索跑步對腿部線條的影響。如果有人告訴妳,跑步會造成蘿蔔腿,別相信他!不久的將來,妳會發現: ① 妳的腿不像以前那麼痠痛,而且可以站比較久。 ② 百貨公司週年慶期間,如果有限量搶購商品,妳成功的機會變高了。 ③ 逛街可以逛得比以前久,因為腿部更有力。 ④ 穿高跟鞋的時間也可以支持比較久,因為小腿更強了。 ⑤ 長褲的腿部位置愛鬆了,因為妳的腿部肌肉更緊實,線條就更美了!當夏天來臨,妳再也不用掙扎,可以大方、勇敢地穿上短褲或短裙,盡情展現妳緊實、纖細的長腿!
我特別喜歡這種幽默。 雖然這是一本寫給女性的跑步書,我是男性讀者,卻也看得很愉快。 它談腿部線條、短裙、高跟鞋、逛街,確實有它很明確的女性語氣;但是那種把跑步變成閒話家常的喜悅,很愉快。 開始跑步,不一定要先把自己變成一個很嚴肅、很有紀律的人。
覺得自己的信心開始動搖?好像沒有辦法堅持到底? 不要覺得沮喪!這是正常現象,任何一個人都會經歷這樣的過程,覺得自己不像一開始一樣信心滿滿。跑步這件事的成就感出現得慢,而且並不明顯,希望妳不要因為看起來沒有進展而就此放棄。妳想想看,小朋友學走路時跌倒哭泣,我們會怎麼做?安慰他,告訴他擦乾眼淚,站起來,繼續往前進,不要停在原地,不是嗎?跑步其實也是一樣的道理!
書名裡的「懶」也不是一個需要被唸的缺點或是被要求要自律改掉的問題,「懶」它比較像是作者跟讀者談判的起點: 「好,我知道妳不太想跑;那今天先做一點點,跑完再說。」
我沒有真的照著這本書的二十八天課表跑。 我喜歡它讓跑步聽起來沒那麼痛苦,而且這一點很重要。 即使有在跑步的人,真正喜歡跑步的時間,可能也沒有想像中那麼多。出門前會懶,跑到一半會累,跑完當下只想坐下來。若一本書能讓人少一點抗拒,或許就已經幫上忙了。
而且,書裡的人說跑完要去逛街、喝咖啡、吃甜點;我好像是反過來的。我會先跑到某個地方,再去那裡吃早餐。我偶爾會跑完去傳統早餐店,或到 LOUISA COFFEE 吃早餐:咖啡、豆漿或紅茶,配蛋餅、三明治、漢堡或貝果。 跑步像是我和早餐之間的一段路,也像我替自己安排的一個小小理由:先跑出去,等一下就有東西吃。
最後,再追加一段節錄,我們一起感受那股優雅與瀟灑,一起想像在巴黎慢跑的光景~
能夠自在愜意地在巴黎的盧森堡公園、倫敦的攝政公園、紐約的中央公園跑步,親自感受草木扶疏的新鮮氣息,應該是所有跑者心裡的共同夢想吧!與外界的車水馬龍、惱人噪音完全隔絕,在市中心的精華地段,享受綠草如茵,周圍都是耳熟能詳的歷史建築,這種經驗太讓人羨慕了。
《法國女人寫給女人的28個樂活慢跑計畫
》
le Cahier Running des Paresseuses
Marie Poirier & Soledad Bravi & 周志誠 (譯者)
跑步閱讀第三十本
上一本:《我在肯亞跑步的日子》— Adharanand Finn
下一本:《一起奔跑吧,小毛驢雪曼!》— Christopher McDougall
2026-10-20
2025 年之後,我開始把跑步和早餐的目的地放在一起。跑到大稻埕、龍山寺或公館商圈,再去吃早餐:杏仁豆漿配油條、蚵嗲、傳統豆花、油飯、排骨湯配豬油拌飯,或鹹粥配黑白切。
在還沒什麼人潮的老商圈,和早起的當地人一起吃同樣的早餐,別有一番風情。書裡的人跑完想去逛街、喝咖啡、吃甜點;我則把跑步變成去吃早餐的路。理由不必太偉大,有時候,早餐就很夠了。