在電腦動畫工業裏頭（Computer Graphics Industry）（或說是一個動畫工作室裏頭（Animation Studio）也行），Rendering 是一個把電腦資料（更精確一點來說，是一個包含了場景（set）、物件（prop）、角色（char）、燈光（light）、材質（material & shader）、動畫（animation）、特效（effects）…等的複合資料，在這我喜歡使用 Maya 裏的述語：a scene file）轉換成一張張圖的一個過程。而 Render Wrangler 這個角色的主要工作，則是監督（monitor）與控制（control）整個 rendering 的流程，同時，還得負責照料一下 Render Farm 的工作狀況。他們有可能在整個專案一開始的 PreVis 就參與，一直參與，直到合成（comp）部門為止。他們的工作非常的重要。

這是一連兩張在 flickr 上，搜尋 wrangler 這個字眼找到的「牛件褲」與「吉普車」。

Wrangler 的字面解釋有：口角爭論者；看管馬匹的牛仔。在這裏是借用後者的衍生意，強調的是「看管」。Wrangler 這個字眼，還可以在一些有動物出沒的電影裏頭看到，如果你運氣不錯且夠仔細看幕後工作人員（或感謝名單）（Credit）時，會看到 Animal Wrangler 或是 Animal Handler，他們就是擁有「看管動畫專業技能」的人了。Dan 還補充道：因為 Render Farm 裏的機器就像大猛獸一般，需要隨時有人照顧，於是我們需要 Render Wrangler」。

工作內容

一言以蔽之，Render Wrangler 負責監控（supervise）整個動畫部門的 Rendering。這句話指出很多重要的事。首先，Rendering 並不是燈光師的才會有的行為，還有像是 Shading 部門的 TD 在測試 shader 時，需要自行打幾盞燈，算一些圖；合成部門也會因為一個很複雜的 scene 需要計算；材質（Texturing）部門也可能會用到；甚至動畫師在做 PreVis 時，可能會也有算圖的需求。所以 Render Wrangler 要控管的運算，可能來自任何一個部門、任何一個人、任何一台機器…簡言之，會來自任何一個角落。為此，Render Wrangler 得像美國的中央情報局（ Central Intelligence Agency ）一樣，無時無刻地監聽來自四面八方的訊息，隨時確保正在運作的機器與網路正常。Render Wrangler 得面對的問題，可能有來自技術方面與機器方面的。

看作一個農場，那麼 Render Wrangler 就是這個農場裏的牛仔。換句話說，Render Wrangler 是因應 Render Farm 而生的：沒有 Render Farm 的話，就不需要 Render Wrangler。不過即使沒有農場，好像還是可以有牛仔，至少可以因此看到牛仔拔槍 PK，還挺過癮的。

一個動畫公司需要多少位 Render Wrangler，完全是看 Render Farm 的規模多大，機器（或是運算單位 render node）有多少台。不過呢，也是有例外的。像 Pixar 或 ILM，他們的 Render Farm 規模一定是非常大的，但好像他們只有一到兩位專職的 Render Wrangler !!! 不過這也只是小道消息，不足為信。

Render Wrangler 的老闆（或說是顧客也行），可能來自四面八方。會接觸到的人，可能會有製作人（Producer）、特效總監（VFX Supervisor）、燈光師（Lighter）、技術指導（Technical Director）、協調人（完全不知道中文怎麼稱呼）（Coordinator）…等，所以他得承受得住來自不同人（觀點）的要求，與隨之而來的各方壓力。換言之，他得不討厭和人接觸才行。

當一位 Render Wrangler 比較熟悉狀況，且會分辨問題的輕重時，就會開始被要求要輪班（也許是三班），主要是因為要確保一天 24 小時，一週 7 天，Render Farm 都處在瘋狂運算的階段。這算是 Render Wrangler 比較辛苦的一面，至少和其它同仁比較起來，可能只有他需要輪夜班。

對於一個動畫公司，Render Wrangler 很適合新進員工，不過這有個例外。一般來說，當我們提到 Render Wrangler 時，他是一位負責監控，然後一發現有異狀就直接回報給相關人員的人。所以呢，他並不需要什麼特別擅長或專精的技能，只需要知道怎麼善用一些工具來監看即可（像是 Pixar Renderman 的 Alfred 或 BatCave，或是 DrQueue 之類的）。

當 Render Wrangler 愈來愈熟練他的工作，而且他進一步了解所有 render queuing 的機制，且還有能力寫一些 script 來做分析與檢查時，他就可以進一步成為 Render Farm/Resource Manager/Engineer。他將被付與做定期的報告，然後應該不同的專案提出不同的排程策略，他同時可以影響正在運算的工作的優先順序等。這時，他的權利義務相對變大了，而且因為他愈來愈了解整個工作室的運作情況，所以成為公司裏頭實貴的資產。一般而言，這方面資深的人才都會成為長期員工。

所需技能

• 耐心與細心。某方面來說，這個工作有時會一成不變，且很例行性。這時粗心的人就很容易忽略了一些潛在的危機。
• 分析問題原因的能力。在處理過數個類似的問題後，能分析出可能的原因，讓之後發生的機率大減，這樣大家都 happy。
• 知道怎麼做好一份狀況報告。好讓其它主管人士知道怎麼下接下來的決策，像是下一次要採買的機器廠商…。
• 懂得一些 scipt，尤其是 Linux 下的 bash script, perl script 或 python script。
• 公正。不會因為個人意見或與某部門比較熟，就把 Render Farm 的資源做不公平的分配。